モスクワにかつてあった鳥の市(鳥以外の動物も扱っていた。)のある日のひとこまを描いたスケッチ風の作品。 現代の画家イリーナ・ザトゥロフスカヤによる絵と組み合わされている。 チェーホフの作品自体が子供向けの物語性のある作品ではないので、このような絵本形式にするにしても対象をもっと大人向けにお洒落にしたらよかったと思う。どうも中途半端な印象を受ける。

しかしチェーホフの洒落はピリ辛い。 そして実によくきく洒落だ。 もしチェーホフがこの目まぐるしい現代にタイムスリップしたとしても現代にあった立派な作品を書いてしまうだろう。 それほど頭のキレと回転のよさを感じる。 社会や人間観察のするどさ。 チェーホフの短篇小説は帝政末期のロシア社会の百科事典といわれているそうだが、例えば「酷寒」では寒さを通してロシアとロシア人気質をユーモアたっぷりに語っており興味深い小品だ。 また「川のほとり」では流氷を通して多くのをことを伝えている。