海外まで探せば別ですが、日本語で読めるオッフェンバックの本は大変少ないです。 この本はそんな日本語で読めるオッフェンバックの数少ない伝記本。 アラン・デュコーの原書は1960年代の古い物で、翻訳・日本語版出版は1985年。 そのためか、現在では不適切な言葉もありますが、なんといってもオッフェンバックという知られているようで知られてない未知の作曲家を 知るうえで最高の資料となるでしょう。 巻末にはオッフェンバックの作曲したオペレッタの作品リストがついており、これまた貴重です。